もう少しでSEVENTEEN(セブチ)のコンサートですね♪
Kpopのコンサートで大事なのが掛け声です！どんな席に当たってたとしても、セブチと一緒に歌いたい！メンバーの名前を叫びたい！のがCARATだと思います。
そこで今回の記事では、歌詞(カタカナ)と和訳と掛け声をセットでまとめてみました。どうせ叫ぶなら意味が分かった上で応援したいですもんね♪この記事を通して、セブチにもカラット仲間にも喜んでもらえれば幸いです。
練習動画
今回もセブチメンバーが掛け声の動画をUPしてくれています！本当にどこまで自主製作アイドルしてくれるんだ(;・∀・)感謝しかないよ、まじで。
▼セブチ掛け声動画ver▼
ハニちゃんが眠そうなのがウケるｗ
▼文字の補助なしで見られるようになったら、通常MVで練習してみましょう♪▼
応援方法と歌詞まとめ
CARATだけが歌う(叫ぶ？ｗ)部分
セブチ+CARAT一緒に歌う部分
(歌詞和訳)
ケ ロ トゥ ルン セ ブン ティン！ サ ラン ヘ ソ オ チョ ナ！
(CARATたちはSECENTEEN！好きでどうしよう！)
ナイ バムン Deep Deep
(僕の夜はDeep Deep)
キョジョ インウン TV
(つけっぱなしのTV)
シクロッチ ネ マンチョロン
(騒がしい 僕の心みたいに)
ノヌン デチェ オットハン イユロ
(君は一体 どんな理由で)
ネ マムル コッタ キョッタ ノ モッテロンジ
(僕の心を消したり付けたり 君の好きにしてるの)
クゲ シルタヌン ゲ アニゴ (NO NO NO～)
(それが嫌ってわけじゃなくて)(NO NO NO～)
ホクシ ニガ ノム
(もしかして君がとっても)
ピゴンハルカ バ
(疲れちゃうんじゃないかって)
コッチョンデソ グロッチ
(心配なんだよ)
ネ マミ グレ
(僕はそう思うんだ)
ナヌン ノミョン Need no other
(僕は君なら 他は何もいらない)
ノヌン マチ チドウミ オンヌン Summer Yeh
(君はまるで蒸し暑くないSummer)
ノヌン ヨテ ネガ ヌキョワットン スルスルハミ オンチョン
(君は今まで僕が感じてきた寂しさの終止符)
ニ センガゲ チャン モッチャダガ ボミョン オジョン
(君への想いに眠れなくて気付けば午前)
イロン ノルル オッチョナ
(こんな君をどうしよう)
ノルル バド ニガ ド センガンナ
(君を見ても 君をもっと思い出すなぁ)
ノヌン ネゲ ユイラン オッチョナ
(君は僕にとって唯一の“どうしよう”)
ナン オッチョナ オッチョナ
(僕はもうどうしよう どうしよう)
クデルル オッチョナ
(君をどうしよう)
ノ テムネ ナン イジェ オッチョナ
(君のせいで 僕はもうどうしよう)
ペゴッキ メイル Ah メイル Ah メイル Ah メイル
(ぎっしりと毎日 毎日 毎日 毎日)
ニガ ジョウン ゴル オッチョナ
(君が好きなのをどうしよう)
グデヌン オットンガ
(君はどうだろうか)
ナ テムネ チャンドゥルギ ヒンドゥルカ
(僕のせいで眠れないだろうか)
スィルトゥーモッシ ソルレゲ ハミョン
(休むもなく ときめかせられたら)
オッチョナ オッチョナ
(どうしよう どうしよう)
オッチョナ ジョチョナ
(あぁどうしよう)
ハルガ モルダ ハゴ ニガ チョアジョ ナン
(毎日のように 君が好きになっていく僕は)
ネガ ソンキョギ ドルロンデゴ チョム ムルロソ (セブンティーン!)
(僕はビビりな性格で ちょっと尻込みしちゃう)
クチマン ノル ウィヘソ ジョルテロ アン ムルロソ (サランヘ!)
(でも 君の為なら絶対に引かない)
ガチ ブルジャ Um コンノレ (ナナナ～)
(一緒に 歌おう Um 鼻歌)
ハナシッ イオポヌル ナノ キニ サイガ チョウネ
(1つのイヤホンを分け合うなんて仲良しだね)
ナン ネ ドゥネ スケチ ウィエ メイル ノル グリョ
(僕は脳内スケッチに毎日君を描く)
アムトゥン ナヌン ニガ グニャン チョア
(とにかく僕は君がただ好き)
アカブト ガトゥン マル ケソケソ
(さっきから同じようなことを言い続けて)
ミアネ(サランヘ) グチマン イゲ ダヤ
(ごめん(愛してる) でもこれが全部なんだ)
ビョル オリョウン マル ダ ヘバド
(難しい言葉全部言ったところで)
ネ ジンシムン イゲ Every Everything
(僕の本心はこれがEvery Everything)
イロン ノルル オッチョナ
(こんな君をどうしよう)
ノルル バド ニガ ド センガンナ
(君を見ても 君をもっと思い出すなぁ)
イ モドゥン ゲ クミミョン ナン チョンマル
(これが全部夢だったら僕は本当に)
ナン オッチョナ オッチョナ
(僕はどうしよう どうしよう)
クデルル オッチョナ
(君を どうしよう)
ノ テムネ ナン イジェ オッチョナ
(君のせいで僕はもうどうしよう)
ペゴッキ メイル Ah メイル Ah メイル Ah メイル
(ぎっしりと毎日 毎日 毎日 毎日)
ニガ ジョウン ゴル オッチョナ
(君が好きなのを どうしよう)
グデヌン オットンガ
(君はどうだろうか)
ナ テムネ チャンドゥルギ ヒンドゥルカ
(僕のせいで眠れないだろうか)
スィルトゥーモッシ ソルレゲ ハミョン
(休む間もなく ときめかせられたら )
オッチョナ オッチョナ
(どうしよう どうしよう)
Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell
Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You’re all mine
バルグン ノン ウジュ ジョ クッカジ
(明るい君は 宇宙の果てまで)
ダウル マンクン ド ビッナヌン(セブンティーン!) (歓声)
(届くくらい 更に輝いている)
ニガ オプスン オッチョナ Woo baby
(君がいなければ どうしよう)
クデルル オッチョナ
(君をどうしよう)
ノ テムネ ナン イジェ オッチョナ
(君のせいで 僕はもうどうしよう)
ペゴッキ メイル Ah メイル Ah メイル Ah メイル
(ぎっしりと毎日 毎日 毎日 毎日)
ニガ ジョウン ゴル オッチョナ
(君を好きなのをどうしよう)
クデヌン オットンガ
(君はどうだろうか)
ネ マウムル アルギヌン アヌンガ
(僕の気持ちを分かってるのかな)
ナン ニガ(セブーンティン) オプスン アン デヌンデ
(僕は君が(SEVENTEEN)いないとダメなのに)
オッチョナ オッチョナ
(どうしよう どうしよう)
チェスンチョル！ユンジョンハン！ホンジス！ムンジュンフィ！クォンスニョン！チョンウォヌ！
オッチョナ オッチョナ(
どうしよう どうしよう)
イジフン！ソミョンホ！キムミンギュ！イソクミン！ブスングァン！チェハンソル！イ チャン！チョウンゴル オチョナ！
ピッ ネ チュルケ セブンティーン！(歓声)
(輝かせてあげるね SEVENTEEN)(歓声)
よねまる的難しいポイント
今回の山場は…やっぱメンバーの名前が早口なところ(笑)BBA CARATにはかなり難易度高いｗｗ
しれっと引っかかるのが
・「メイル(毎日)×4」のパート
→全部メイルって言っちゃう(笑)
・「オッチョナ」と「オットンガ」トラップ
→歌詞追いかけないとどっちか分からなくなる(笑)
・気を抜いてると「セブンティーン」「サランヘ」が抜ける
の4点ですｗ「え？余裕だろ？」って…？ＢＢＡには大変なんですよ(￣▽￣;)でも愛するセブチの為、200レベルでも(ちなみに前回400レベル…)頑張って覚えて参戦するぞ～～～！！！みなさんも一緒に掛け声頑張りましょうね♪
最後までお読み下さりありがとうございました。
